Aktuelle Zeit: Mi 19 Sep, 2018 05:01



Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 
 BUCH "Fun Nosework for Dogs" 
Autor Nachricht
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Hey,

kennt jemand von Euch das Buch
"Fun Nosework for Dogs"? Bild
Ist leider nur auf Englisch erhältlich.

Viele Grüße
Karin + Hera

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Zuletzt geändert von Karin & Feenja am So 26 Sep, 2004 13:45, insgesamt 1-mal geändert.



Mo 03 Mär, 2003 18:22
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Na ja,

ich hab´s mir mal bestellt.
Wenn´s interessiert, hier die Daten:

AUTOR: Hunter, Roy
TITNR: 8318651
TITEL: Fun Nosework for Dogs
UNTERTITEL: Teach Your Dog to Enjoy Using His Nose!
VERLAG: Howln Moon Press
JAHR: 1996
ISBN: 1888994037
PREIS: 15,95 Dollar

Zu beziehen bei http://www.lob.de
Supereinfach - ohne Porto und auf Rechnung.

Mal sehen, ob meine Englischkenntnisse reichen Bild

Gruß
Karin + Hera

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Mi 05 Mär, 2003 17:42
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Hallo Karin,

wenn Du das Buch übersetzt hast bitte eine Kopie an mich..... Bild

Meine Englischkenntnise reichen da nicht für..... Schade Bild


Sa 08 Mär, 2003 23:27
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Hey Lothar,

wenn das Buch neue Erkenntisse für unsere Ausbildung bringt, werde ich sie natürlich hier preisgeben - ist doch Ehrensache Bild

Aber vor dem Übersetzen, will ich erstmal sehen, aus wievielen Seiten das Buch besteht Bild
Leider hat der Buchhandel eine lange Lieferzeit (ca. 6 Wochen). Das Buch kommt direkt aus den USA.

Viele Grüße
Karin + Hera

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Mo 10 Mär, 2003 18:54
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Ich habe gerade Email erhalten.

Das Buch ist endlich auf dem Weg zu mir - ich werde jetzt schon mal meinen Englisch-Deutsch-Übersetzer rauslegen Bild

Bye Karin + Hera Bild

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Do 15 Mai, 2003 15:17
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Benutzeravatar

Registriert: Do 15 Apr, 2004 23:51
Beiträge: 268
Wohnort: Düsseldorf
...und??? wie isses???

Liebe Grüße
Katja

P.S. die neue Rubrik ist super!!

_________________
--------------------------------
Liebe Grüße
Katja


Mo 27 Sep, 2004 12:45
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Hey!

Folgende Dinge werden im dem "Buch" behandelt:

1. Introduction to Nosework

2. Basic Nosework Training
Über welche Wege kann ich das Suchen aufbauen?

3. Scent Discimination - Indentifying Individual Humans
Gegenstände zwischen anderen finden, die gerade erst angefasst wurden.
Gegenstände finden, die von bestimmten Personen angefasst wurden.

4. Searching for Articles
Stöbertraining in der Wiese.

5. Hund the Thimble
Suchspiele im Haus. Der Hund sucht versteckte Gegenstände.

6. Searching for People (Hide and Seek)
Eine Art mantrailing. Der Hund sucht versteckte Personen.

Kitchen Cupboard Fun! Scenting Essences
Der Hund sucht aus gleich aussehenden Küchentüchern, welches nach z.B. Pfefferminz riecht.

7. Playing Cards
Der Hund lernt aus einem Haufen Spielkarten, die jenige herauszufinden, die angefasst wurde.

8. Tracking the Roy Hunter Way
Hier wird die Fährtenarbeit behandelt.
Von Equipment, über das Legen der Fährten, Winkel, Verweisen, Verleitungen zu kreuzende Fährten.

9. Appendix: Foundation Exercises
Sonstige Tricks: Bellen auf Kommando, apportieren, Fuß auf beiden Seiten.

Für Leute, die mit Ihrem Hund Spaß haben wollen und ein wenig englisch können, zu empfehlen!!!

Viele Grüße
Karin + Hera

Ein schöner Satz aus dem Buch:
Enjoy nosework, enjoy yourself, enjoy your dog!

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Zuletzt geändert von Karin & Feenja am Mo 27 Sep, 2004 18:52, insgesamt 1-mal geändert.



Mo 27 Sep, 2004 18:51
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Bild
Hey Karin,
hast Du eine Übersetzung gestartet? Oder hat das Buch viel zu viele Seiten?
Gibt es das ganze vielleicht auch in deutscher Ausführung?
Bin gespannt auf deine Antwort.
Gruß Britta und Enya Bild


Sa 13 Aug, 2005 13:02
Alpha-Tier
Benutzeravatar

Registriert: Di 31 Dez, 2002 14:23
Beiträge: 3753
Wohnort: Wilnsdorf
Hallo Britta,

für Übersetzungen ist unsere Carmen zuständig Bild
Vielleicht übersetzt sie´s ja mal in Deutsche. Wäre toll!

Aber man kann das Buch auch mit Schulenglisch und einen Übersetzungsbuch gut verstehen. Also nur Mut!

Gruss
Karin + Hera

_________________
Gruss Karin & Feenja
()_()_.-" "-.,/)
;.. `; -._ , ` )_
( o_ )` __,) `-._)


Sa 13 Aug, 2005 20:11
Profil Private Nachricht senden Website besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Auf das Thema antworten   [ 9 Beiträge ] 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron
Impressum

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de